Em conversa com o roteirista Steve Kloves, a autora J.K.
Rowling falou sobre pensar que Harry poderia ter enlouquecido, e que tudo que
aconteceu de fantasioso foi justamente por parte de sua imaginação, de sua
loucura. O vídeo, exclusivamente divulgado pelo Snitch Seeker, faz parte do
conteúdo do Wizard's Collection, que chega em 7 de setembro nos EUA e 10 no
Reino Unido, ainda sem data definida no Brasil.
Confira o vídeo e sua transcrição para o português a seguir...
Steve Kloves: Havia essa parte no
roteiro, quando ele estava no armário debaixo da escada, inventei para ele uma
aranha chamada Alastor, com quem ele conversava. E ele pegava soldadinhos
quebrados da lixeira e os alinhava na prateleira. Esse exército quebrado que
Duda jogou fora.
J.K. Rowling: Era uma imagem tão excelente, o exército quebrado.
Kloves: E ele costumava conversar com eles e a questão é que ele parecia ligeiramente louco quando escrevi o primeiro rascunho. Quando Hagrid aparecia, você achava que ele havia saído de sua imaginação por um segundo. Ele havia convocado esse cara.
Rowling: Acho que esta questão é fabulosa e que conversa com perfeição com a verdade dos livros, porque eu sugeri mais de uma vez que, para mim, Harry enlouqueceu no armário debaixo da escada e que tudo que aconteceu subseqüentemente foi algum tipo de vida fantasiosa que ele desenvolveu para se salvar.
Kloves: E aí é de onde veio. Veio do livro. Quando você lê o livro, você percebe muito bem que ele é um garoto torturado.
Rowling: Totalmente. Claro que ele é sim.
Kloves: E, então, há escuridão lá, então é algo fácil de acreditar.
(Transcrição por: Clube do Slugue.)
J.K. Rowling: Era uma imagem tão excelente, o exército quebrado.
Kloves: E ele costumava conversar com eles e a questão é que ele parecia ligeiramente louco quando escrevi o primeiro rascunho. Quando Hagrid aparecia, você achava que ele havia saído de sua imaginação por um segundo. Ele havia convocado esse cara.
Rowling: Acho que esta questão é fabulosa e que conversa com perfeição com a verdade dos livros, porque eu sugeri mais de uma vez que, para mim, Harry enlouqueceu no armário debaixo da escada e que tudo que aconteceu subseqüentemente foi algum tipo de vida fantasiosa que ele desenvolveu para se salvar.
Kloves: E aí é de onde veio. Veio do livro. Quando você lê o livro, você percebe muito bem que ele é um garoto torturado.
Rowling: Totalmente. Claro que ele é sim.
Kloves: E, então, há escuridão lá, então é algo fácil de acreditar.
(Transcrição por: Clube do Slugue.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Gostou do post, Potterhead? Pois comente...
Deixe sua opinião sobre o a notíicas... e também, sobre o Blog SagaPotter. Relate sobre o carregamento do site, dos vídeos, das fotos, e o que achou.
Valeu mesmo, Potterhead - sua opinião é magicamente magico!
(p.s: Seu comentário será 'moderado" - depois de uma hora é que ele vai aparecer no fim do post)